Tập hát Bolero | Đêm ru điệu nhớ

Tập hát Bolero | Đêm ru điệu nhớ

Categories :

Tập hát Bolero

Ca khúc : Đêm ru điệu nhớ

Sáng tác :  Hoàng Trang – Triết Giang

(Giọng nữ)

Tập hát Bolero | Đêm ru điệu nhớ

I. Phần tập hát

 

Lời bài hát

Em biết từ lâu đôi ta yêu nhau chân thành một lòng
Ngày đầu gặp nhau, vì chung lý tưởng mình trao tiếng cười
Cùng một quê hương, cùng chung chí hướng
Kết nên câu chuyện ân tình ngày nay
Nên nhớ nên thương, những ngày mình xa cách tràn đầy con tim.

Em biết đời anh chưa nguôi yêu thương tâm sự còn dài
Thì dù ngàn phương là đêm cách biệt đừng dâng mắt buồn
Một vầng trăng khuya, đùa mây ngó xuống
Chứng minh câu thề của một người đi
Đôi lứa đôi nơi, chắc ngày về xa lắm cùng người chinh nhân.

Đếm bước anh đi, em làm tô thị
Đèn trong soi đan áo chăn lạnh mùa đông
Cho nến tuôn rơi theo tấc lòng
Nếu biết quê hương em là sông hồng
Thì quê hương anh cũng có một dòng sông
An Phú Đông. Ôi An Phú Đông!

Có những dòng sông mênh mông yêu nhau như chuyện vợ chồng
Địa đầu từng đêm, người đi giết giặc, người thương đêm chờ
Đường dài quê hương, Trường Sơn hun hút
Chất cao nhưng lòng không hề nhạt phai
Nên nhớ nên thương những ngày mình xa cách, đừng buồn nghe anh.



II. Phần nhạc đệm

Phần nhạc đệm dùng tập hát ca khúc này

 

III. Phần hát mẫu

Phần ca sĩ hát mẫu với nhạc đệm

 


IV. Vài thông tin về ca khúc

Trong bἀn thu âm trước nᾰm 1975, bᾰng Nhᾶ Ca 5, Giao Linh đᾶ hάt đύng với phần lời này. Tuy nhiên trong bἀn thu sau nᾰm 1975, cô đᾶ sửa lᾳi một vài chữ để bài hάt trở thành tâm sự cὐa người con gάi hậu phưσng gửi người giới tuyến:

Em biết từ lâu đôi ta yêu nhau chân thành một lὸng

Nên nhớ nên thưσng những ngày mὶnh xa cάch, đừng buồn nghe anh…

Đôi người yêu nhau giữa thời loᾳn, được mô tἀ là những người “cὺng quê hưσng” và “chung chί hướng”, nên đᾶ kết nên ân tὶnh. Dὺ cho chiến cuộc hᾶy cὸn, dὺ ngàn phưσng cάch biệt và “chắc ngày về không cό” nhưng họ khuyên nhau hᾶy cὺng cố vui và cὺng khắc ghi lời thề.

Ở đoᾳn sau đό, bài hάt tiết lộ thêm rằng cô gάi trong bài hάt cό thể là một người Hà Nội di cư, vὶ quê hưσng cό dὸng sông Hồng:

Nếu biết quê hưσng em là sông Hồng
Thὶ quê hưσng anh cῦng cό một dὸng sông
An Phύ Đông… ôi An Phύ Đông!

An Phύ Đông là một xᾶ cὐa quận Gὸ Vấp xưa, cό dὸng sông Bến Cάt chἀy xuyên qua. Đây là một nhάnh nhὀ cὐa sông Sài Gὸn chἀy giữa lὸng tỉnh Gia Định. Sau nᾰm 1975, con sông nhὀ này đổi tên thành sông Vàm Thuật, cὸn An Phύ Đông trở thành một xᾶ cὐa huyện Hόc Môn. Đến nᾰm 1997, khi quận 12 được thành lập thὶ An Phύ Đông trở thành một phường cὐa quận này.

Danh sách ca khúc

Leave a Reply